Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

abraçar

1 1 v. tr. [LC] Cenyir amb els braços, estrènyer entre els braços. Abraçà sa muller. Abraçar la soca d'un arbre. Abraçar una columna. S'abraçaren cordialment.
1 2 v. intr. pron. [LC] Algú, abraçar algú altre que al seu torn també l'abraça. De tan content com està, s'abraça amb tothom.
1 3 v. intr. pron. [LC] abraçar-se a alguna cosa Agafar-s'hi abraçant-la. En Lluís s'abraçà a la soca de la figuera.
2 v. tr. [LC] Envoltar 1 1. L'heura abraça l'om. La mar abraça la terra.
3 v. tr. [LC] Donar-se (a una cosa), acceptar-la, seguir-la. Abraçar una religió, un estat, una professió, un partit, una opinió.
4 v. tr. [LC] Contenir, incloure. La filosofia abraça les altres ciències. Aquest llibre abraça la història i la prehistòria.
5 1 v. tr. [LC] Copsar del tot amb la vista o el pensament. Abraçar l'horitzó d'una mirada.
5 2 v. tr. [LC] per ext. La seva mirada abraçava tota la plana.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions